Opgelet - Engelstalige boek
Het Eiland en het Bos: Een Gebreide Correspondentie is een uitwisseling van brieven en breipatronen tussen twee Zweedse ontwerpsters: Erika Åberg op het eiland Gotland en Lotta H. Löthgren in het bos in het zuidoosten. De hoofdstukken in het boek stromen door de vier elementen — aarde, water, vuur en lucht — de wisselende seizoenen en de natuurlijke wereld. In hun brieven denken Erika en Lotta na over de kleine dingen in hun leven en hoe die leiden naar de grote vragen: betekenis, creativiteit en ergens bij horen. Het Eiland en het Bos bevat 12 breipatronen die bedoeld zijn als tijdloos en praktisch. “Het boek dat je vasthoudt is onze poging om onze omgeving te interpreteren: het landschap, de sfeer en het weer, in de vorm van steken,” zeggen Erika en Lotta. Erika Åberg is een breiontwerpster en schrijver die met haar gezin en hond op Gotland woont, een eiland aan de oostkust van Zweden. Erika is diep geworteld in Scandinavisch ambacht en haar ontwerpen zijn gebaseerd op liefde voor de natuur, wol en het eilandleven. Ze verzorgt wol- en wandelreizen naar bestemmingen zoals Gotland, Shetland en IJsland. Het Eiland en het Bos is haar elfde boek. Lotta H. Löthgren is een breiontwerpster, schrijfster en wolverver die met haar gezin, honden en kippen in een dorp in het zuidoosten van Zweden woont, waar ze ook een wolwinkel heeft. Als ontwerpster houdt ze ervan de natuurlijke wereld te vertalen naar draagbare kledingstukken. Lotta’s eerste boek, Observations: Knits and Essays from the Forest, werd in 2023 uitgegeven door Laine Publishing.